Travell řekla, že jedno by stačilo na zničení Goa'uldské mateřské lodi.
Travell je objasnila da je potreban samo jedan da uništi matièni brod.
Nemyslím si, že jedno sezení týdně by bolelo.
Ne verujem da će ti jedna seansa nedeljno naškoditi.
Věděli jsme, že jedno tempo k obzoru znamená tempo zpátky.
Znajuæi da je svaki zamah napred zamah više nazad.
Ona má stále nové nádory a věří, že jedno nemá nic společného s druhým.
Ona stalno dobiva tumore verujuæi da jedan nema veze sa drugim.
Jsem tak hladovej, že jedno z mých žeber se cpe ven.
Baš sam gladeen, jedan od mojih rebarca viri iz kože.
Další skutečnost je, že můj bratr je v base, má sestra podvádí sociálku předstíráním, že jedno z jejích dětí stále žije, můj otec je mrtev a má máma váží 141 kilo.
Druga je istina da mi je brat u zatvoru, moja sestra vara na socijalnom praveæi se da je jedno od njene dece još živo, moj je tata mrtav, a mama ima 150 kila.
Bezva, běž jí povědět, že jedno z toho má.
Odlièno, idi reci joj da ima nešto od toga.
Ucítí, že jedno z jeho dětí je v nebezpečí.
Osjetit æe da je njegov nasljednik u opasnosti.
Ujistil jsem se, že jedno je nasměrované na tvůj dům.
Pobrinuo sam se da usmjerim jedna i na tvoju kuæu.
Zajímavá skutečnost je, že jedno její kousnutí znamená okamžitou smrt.
Zanimljiva činjenica, jedan ugriz ovog pauka znači izvjesnu smrt.
Po všech těch letech bys už mohl vědět, že jedno bez druhého mít nemůžeš.
Мислио сам да ћеш након свих ових година знати... Не можеш имати једно, без другог.
Můžu ti připomenout, že jedno z tvých dětí není průměrné?
Mogu li te podsjetiti da imaš jedno dijete koje nije prosjeèno.
Prosím, řekni mi, že si vážně nemyslíš, že jedno potřesení rukou vyřeší náš problém.
Molim te nemoj mi reæi Da misliš Da rukovanje može Riješiti naš problem.
Říká, že jedno obsahuje mnohé a mnohé obsahuje ono jedno.
Rekao je kako se "pojedinačno sastoji od mnoštva, a mnoštvo od pojedinačnog".
Já věřím, že jedno se pojí s druhým, Vaše Eminence.
Verujem da jedno ide s drugim, Uzoritosti.
Jsme uzavřená skupinka, ale myslím, že jedno místo by se našlo.
Mi smo mala družina, ali mislim da ima mesta za još jednog.
Určitě jste byl varován, že jedno z těch dětí... no, spíše, jedno z těch dětí se vyvíjí velkou rychlostí.
Siguran sam da ste svesni da su ove bebe... da se jedna od beba razvija velikom brzinom.
Fajn, zabralo mi to celou noc a sedřela jsem si u toho dva klouby a vypila tolik zeleného čaje, že jedno moje víčko nepřestává cukat, ale... je to... hotové.
Trebala mi je cijela noæ, sastrugala sam dva zgloba, popila toliko zelenog èaja da mi jedno oko ne prestaje trzati, ali je... gotovo.
Věděl jsem, že jedno ze jmen muselo být Nancyno přestrojení.
Jedno ime je moralo biti lažno Nancyino. Hudson?
A máme důvod se domnívat, že jedno nebo případně dvě děti, zemřely její rukou.
I imamo razlog da verujemo da je jedno a i verovatno dvoje dece umrlo od strane njenih ruku.
Mě se zdá, že jedno řešení se nabízí.
Èini mi se da imamo rešenje.
Mezitím musíme moje vzorky DNA dostat do márnice, aby mohl nový zaměstnanec Muirfieldu potvrdit, že jedno ztěch těl ztovárny, je moje.
U meðuvremenu moramo odnijeti uzorak moje DNK u mrtvaènicu da Muirfieldov novi èovjek potvrdi da je jedno od tijela iz skladišta, moje.
Dokázali by si vůbec ty dvě děti představit, že jedno zabije svého vlastního bratra a to druhé svého mentora?
Bi li ono dvoje djece moglo zamisliti da æe jedno ubiti vlastitog brata, a drugo svog mentora?
Co by si řekl starý Dom, kdyby věděl, že jedno z jeho děvčat vymýšlí blbosti?
Pitam se šta æe g. Dan da kaže, kad mu kažem da jedna od njegovih devojaka dole pravi probleme.
Pamatuješ, jak jsme chodili do těch galerií Castelli a Mary Boone a tys vždycky říkal, že jedno dne tady budou viset i mé obrazy?
Seæaš se kad smo išli kod Castelli i Mary Boone... i ti bi rekao... jednog dana æemo doæi da vidimo one-man show?
Přísahám Bohu, když ho záchranáři odnášeli, říkali, že jedno z jeho varlat napuchlo na velikosti grapefruitu.
Kunem se, dok sam slušao kako ga bolnièari odvode... rekli su da mu je jedan testis natekao kao grejpfrut.
Myslím, že jedno ze dvou taky není zlý.
Valjda jedan od dva nije loše.
Myslím, že jedno by nám všem jedno bodlo.
Beers. - Možda nam svima treba jedno.
Nikdy jsem nepomyslel, že jedno z těhle míst uvidím znova, Billy.
Nikad nisam mislio da æu opet videti neko od tih mesta, Bili.
Doufejme, že jedno z vodítek je napsáno na čistém spodním prádle.
Nadam se da je neki od tragova napisan na paru èistih gaæa.
A chtěla jsem ti připomenout, že jedno z pravidel Akademie je, že mezi členy První generace nemají být žádná tajemství, a rozhodně byste neměli nic tajit přede mnou.
I želela sam da te podsetim, Frenk, da je jedno od pravila Akademije kako nema tajni izmeðu èlanova Prve generacije, a naroèito tajni koje bi sakrivao od mene.
Uvědomuješ si, že jedno z nich má cukr na rozinkách?
Shvataš li da se kod jednih pahuljica na grožðu nalazi šeæer?
Naší cílem je vytvořit repozitář publikovaných designů tak jasných a kompletních, že jedno jediné DVD poslouží jako instrukce k vybudování civilizace.
Naš cilj je skladište objavljenih dizajna tako jasnih, tako potpunih da jedan jedini narezani DVD je efikasan početni alat za započinjanje "civilizacije".
A většina lidí to chápe, ale myslí si, že jedno je vstupem pro druhé.
Многи то схватају, али мисле да је једно покретач другог.
Z její studie vyplývá, že jedno je na úkor druhého.
Rad je sugerisao da se zamenjuje jedno za drugo.
Pokud dotyčný modul narazí na A-L-A-R, sám si domyslí: „aha, zřejmě chybí M, " a odešle signál dolů ke všem modulům čekajícím na M se zprávou: „podívejte se po M, myslím, že jedno je na cestě."
Ako je prepoznavač jabuke video J-A-B-U-K, pomisliće: "Hm, mislim da je A verovatno", i poslaće signal dole do prepoznavača slova A, i reći će: "Pazite na A, mislim da će možda biti jedno".
Den před koncem konference jsem zjistil, že jedno dítě, se kterým jsem se spřátelil, byl Žid.
Једног дана, пред крај конвенције, открио сам да је један момак с којим сам се спријатељио био Јеврејин.
Problémem není to, že jedno policejní oddělení shromažďuje tyto informace izolovaně nebo že to dělají i další policejní oddělení.
Problem nije samo što jedno policijsko odeljenje čuva ove informacije u izolaciji ili što više policijskih odeljenja to radi.
Jak delfíni poznali, že jedno lidské srdce právě přestalo bít?
Kako su delfini znali da je jedno ljudsko srce upravo stalo?
Lékař nám vysvětlil, že jedno z našich dvojčat, Thomas, má vrozenou vadu zvanou anancephalie.
Lekar nam je objasnio da jedan od blizanaca, Tomas, ima smrtonosnu anomaliju koja se zove anencefalija.
Zajímavé na tom je, že jedno dítě ze tří se dívalo na marshmallow a dělalo toto...
Занимљиво је да је једно од троје погледало пуслицу и урадило ово...
Není výjimkou, že jedno video má několik vlastníků práv.
Neretko se dešava da jedan snimak ima više vlasnika prava.
I stalo se v tom rozsívání, že jedno padlo podle cesty, a přiletělo ptactvo nebeské, i szobali je.
I kad sejaše, dogodi se da jedno pade ukraj puta, i dodjoše ptice i pozobaše ga.
0.29432106018066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Travell je objasnila da je potreban samo jedan da uništi matièni brod. 